False Friends

exquisite: fino, bonito  >>  strange: estranho, esquisito

convict: condenado  >>  sure: convicto, certo

to record: registrar, gravar  >>  to remember: recordar, lembrar-se