False Friends

To retire: aposentar (-se)  >>  To take away: retirar

Data: dados   >>  Date: data

To push: empurrar  >>  To pull: puxar